I've seen three new behaviors since yesterday's patch:
1. The white box already mentioned in this thread.
2. The UI remains overlaid on top of the loading screen for several seconds.
3. I am getting strange artifacts with an assault cannon, such that streaks are coming in from the side when it is fired as shown in this image