In our guild runs, if we pug a spot or two, showing your legacy name is required. We want to know who we are bringing. I personally don't group with anyone hiding their legacy name. Whatcha hiding for??
That's the silliest (well, one of the silliest) thing I've ever heard. I display Legacy on some characters, hide it on others. Just because I feel like it.