That was a copy/paste error on my part. Thanks for pointing it out, I've corrected it in the main post.
So exactly Which BH armor shells can you RE for an orange Schematic? I was under the impression that it was only the Campaign gear you could RE for a schematic. And on that note, I have reverse engineered two separate Bounty Hunter MK-1 gloves from the vendor and it states on the item "no reverse engineering information available" and also gave me a couple units of DESH.
So unless this is purely a BUG, you have false information on this aspect, and Shame on the Dev/mod who haphazardly linked this post containing false info in the weekly thread roundup.