I have suggested and advocated for the "sliding" price scale.
As Legacy Level increases Prices for unlocks decrease.
That should be the reward for "grinding legacy and alts".
No, it should be legacy wide, and possibly even more expensive....
These are basically opposite ends of the same stick, either would help.