Yes, she would be far more acceptable as a LI for Jan than Kaliyo.
Shame I don't get to have her as my active companion.
(I am pretty much locked in to taking Lokin with me, since he heals. I suppose I could respec as medic and try with Rania as my dps, but I don't like being so passive when solo'ing.)
Why not try a hybrid healing/dps spec? Though, even as dps, you probably have enough healing to get by solo.
I'm a sniper so it's me and Lokin together 4 eva!
I've decided I want to add LS Jaesa* to my list of desired LIs. Myren (my SW) has taken a real shine to her, and takes her everywhere (even though Quinn would probably be the safer choice, as the healer). She's a bit like an Empire version of Kira (not quite sure if that really conveys what I mean).
I'd find it amusing if LS Jaesa is only into women.
They'd never have a female that's exclusive to women though.