WZ's are not well done. They have been seriously flawed from th start in so many ways - buts thats besides the point. The fact is the 2 game types do not work properly when using the same class setups. Plus you fix a class for PvP and you mess it up for PvE - and vice versa - there is no escaping this fact and this is what needs to be fixed. Its a serious issue and people like yourself are not helping matters by saying all is well with the system. No offense intended.
Well, we'll see how successful TESO is, then, because all skills and gear are the same for PvE and PvP, as it should be.