If it's the one I think it is...
...they actually attack the sandpeople w/ you. But make sure none of them die, or you get lectured about letting one of them die.
Its not, you have to bring them along. That's the entire point of that quest, Militia Training.
I think he is talking about fighting Geonosians.