I have to admit that I missed the 2nd panel and got zapped. Yup, I died. After the journey back and entered the door I got zapped immediately and died. Reset phase and reset the mission and still get electrocuted when I enter the room. Am I missing something or just bugged?
Good description of the walk through though. Wish I had it before I started.....