Don't be simple. Obviously BW/EA is having a promotion that NVIDIA is either sponsoring or is involved with. That's like getting mad at a Pepsi contest for not letting you win Coke prizes.
Never said laundering. They mentioned Laundering as being much more of a no-no. This does show us that "reselling" isn't immune to punishment when dealing with knowingly exploited goods. It's good to know.