Hello,
When the char make an action that require rising an arm happen this issue, at least i found it always in this situation.
https://ibb.co/dbfmGQG
Had find it on both factions, with the Agent for the imps and the smuggler for the pubs.
Best regards