Hatte das Problem nach einer Diplomatie Mission ebenfalls - bzw. hatte ich mittlerweile sogar mehrfach Missionen mit XYZ,34238985294 als Resultat (einmal wurde es sogar wieder auf ne gerundete Zahl ausgeglichen).
Mein diesbzgl. InGame Ticket wurde mittlerweile geschlossen bzw. ungefähr wie folgt beantwortet: "Wir haben das Problem aufgenommen und an unsere Spezialisten weitergeleitet. Wir werden Sie nicht mehr darüber extra verständigen, jedoch halten Sie bei den Patchnotes Ausschau auf eine Behebung des Fehlers".
Wobei bei mir trotz dieser Kommastellen alles normal läuft, also es wird richtig weiter/dazugerechnet bei anderen Quests, Missionen, etc... - deswegen stört es mich nicht wirklich.
Da dein Problem aber scheinbar doch schlimmer ist - wenn dadurch nichts mehr hinzugezählt wird, solltest du auf alle Fälle noch nen Ticket erstellen.