So, hab mittlerweile alles zusammen.
Die pinken Kristalle gibt es durch die beschriebene Mini-Reihe über Tatooine, Hoth und Ilum.
Die ursprünglichen gibts auf Alderaan, guckst Du http://gaming.stackexchange.com/questions/62861/where-and-what-are-the-unusual-crystal-formations-on-alderaan
Genau da hab ich sie gefunden, die beschriebene Stelle auf Korriban stimmt auch, da kann man sie umwandeln. Achtet darauf, dass die respawn-Zeit auf Alderaan recht lang ist, man jeweils nur einen bekommt aber zwei benötigt. Ich hatte einfach abends einen abgebaut, ausgeloggt und am nächsten Tag dort wieder einen bekommen.
Hab nu mein vollkommen hetero-rosa-pinkes Schwert und bin happy
Falls jemand auf Handmaidens of Atris spielt und so einen Kristall mit +41 Ausdauer braucht, einfach mal bei mir melden, kann sie herstellen wenn ich die Materialien bekomme, wenn ich alles besorgen muss kostets halt eben entsprechend
Ach und übrigens: vielen Dank für die hilfreichen Antworten