Short answer: no.
Long answer: if I begin to feel that it is taking more effort for me to figure out what some chuckled is trying to say than he is putting into saying it, then I dismiss said chuckled as not being worth my time. This is different on two levels. The first is that I am only put off by poor grammar in it impedes understanding. The second is that I don't think I'm better than That Guy, I just don't think he's worth my time. Both of these are important distinctions.