After running the Crisis on Umbara in solo mode until I could do it in my sleep, I unlocked the area where you buy this stronghold. I was greatly disappointed to learn that in order to buy it I would have to deactivate one of my other 6 strongholds.
I must have missed that part in everything I saw about it online.
Oh well.