Bumping as I have the same issue. Coming back after taking time off. I had a considerable amount of end game tokens when I left, now they are gone and I have these containers in my inventory with no obvious place to redeem them. I have a bad feeling about this.... Would be a shame if the devs took it all away after months of hard work.