The only reason there is no Day/Night cycle is because they want everyone when they land on Korriban to have the same sight of the sun half setting over the Sith temple. They said as much in the early dev videos. They always want it Sunny on Tat, Beautiful on Alderaann... etc. But the cost of this one time first impression is that the worlds feel static and frozen.