Despite your conception that it is a SP instance, space combat is MP. You can chat to anyone while in the instance, though reading what they say back is lost until the mission is over. Now if you need to pause in the middle of a 5 minute long space mission, that's your problem. Most of us (I take liberties in that) plan ahead.