I am seeing this as well. On one of my characters(Level 65) that has completed Chapter 9 of KotFE, the Bounty daily mission does not offer Glowing Data Crystals. But on my other characters(both 60) that have not started KotFE, the Bounty daily missions offer 2 Glowing Data Crystals in the mission rewards.