"Tu a atteint le rang de renommée..." Toujours rien ? Toujours pas corrigé ? Y a quelqu'un d'EA ou de Bioware ici ?!

Ce qui me choque le plus, c'est le message "Tu a atteint" alors que juste après, on me dit "Vous recevez..." Le tutoiement + une faute de conjugaison, sérieusement ? C'est très amateur, ça ne relève plus de la coquille mais de la faute professionnelle... Y a pas de community manager ici qui fait son rapport aux dev ?

Hello, Je n'ai pas trouvé de forum dédié à la traduction ou aux bugs du jeu, alors je publie ici. Parmi les (nombreux) bugs de traduction, j'ai pu relever les "Drones géonosiens". Ces drones sont en fait des bourdons. Aussi, dans notre vaisseau, la mission spatiale de Nez Peron porte 2 noms différents selon la carte ou le journal.

Bon, à force de regarder sur le net, j'ai fini par trouver le moyen de réinitialiser la quête : ça a l'air de marcher uniquement quand on est sur la flotte ! Donc, direction la flotte, réinitialiser et là, tout marche.

Hello tous, Mon malfrat a enfin trouvé un vaisseau et doit se rendre sur Taris pour la quête Le marché de Beryl. Sauf que je me suis téléporté directement sur Taris via les quêtes H2+ ; alors quand je suis retourné à mon vaisseau, j'ai un peu visité et j'ai parlé à Risha (qui n'avait pas d'icône sur la tête). J'ai été surpris de voir qu'elle me parlait et me décrivait l'étape suivante de la quête, sauf que la description disait toujours "Parler à Risha". Alors j'ai quitté la planète via mon vaisseau, je suis revenu et là elle avait l'icône de quête. Sauf que maintenant, elle ne me parle plus. je soupçonne que pour le jeu, elle m'a déjà parlé et, du coup, elle se tait. Donc je suis bloqué dans la quête et toujours pas de réponse à mon ticket en jeu. J'ai essayé de déco/reco, de sortir/rentrer dans le vaisseau, à partir de Taris ou d'une autre planète, rien à faire. Comme c'est une quête de classe, impossible à réinitialiser ni à quitter pour la reprendre. Bref, coincé. QUE FAIRE ?! PS: y a pas de fonction de recherche dans ces forums ?!

Splendide ! Par contre, attention aux fautes d'accord sur vos textes : "Conseillons à touteS les équipes de terrain "